-
1 индивидуальная ответственность конкретного человека
oil&gas: accountabilityУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальная ответственность конкретного человека
-
2 тело конкретного человека
• tělo konkrétního člověka -
3 accountability
[əˌkaʊntə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: возможность учёта, ответственность, отчётность, подотчётность, учёт, учитываемость, прозрачность ( финансовая, политическая), контроль и учёт2) Авиация: считываемость3) Военный термин: учёт (и отчётность)4) Юридический термин: обязанность представления отчётности5) Экономика: возможность подсчёта6) Вычислительная техника: отслеживаемость7) ЕБРР: финансовая ответственность8) Охрана труда: учёт (персонала при аварии)9) Безопасность: контролируемость10) Нефть и газ: индивидуальная ответственность конкретного человека, индивидуальная ответственность (конкретного человека), конкретная ответственность (конкретного человека) -
4 personal inflation rate
эк. личная ставка инфляции (темп роста цен для отдельного человека или семьи; т. е. показатель инфляции, рассчитанный не по всем товарам в экономике и не по стандартной потребительской корзине, а с учетом структуры потребления конкретного человека или семьи)
* * *
личная ставка инфляции: темп роста цен для данного человека или супружеской пары; такой темп инфляции зависит от структуры потребления человека (напр., цены на товары для молодых обычно растут быстрее, чем цены на товары для пенсионеров).Англо-русский экономический словарь > personal inflation rate
-
5 key man clause
юр., эк. оговорка о ключевой фигуре* (оговорка, позволяющая разорвать контракт с данной фирмой в случае увольнения или ухода из данной компании определенного лица; напр., в соответствие с такой оговоркой художник может разорвать контракт с издательством, если уволится агент, непосредственно с которым он работал)Syn:
* * *
условие "ключевого человека": условие в соглашении о создании фонда, компании, сделки, увязывающее его действенность с участием в проекте конкретного человека; если этот человек увольняется, то соглашение может быть расторгнуто.* * *. . Словарь экономических терминов . -
6 phenomenon
феномен, явлениеaffinity maturation phenomenon — феномен матричного созревания (процесс возрастания аффинности антител к сенсибилизирующему антигену по мере развития иммунного ответа)
anamnestic phenomenon — анамнестическая реакция, вторичный иммунный ответ, бустер-эффект
associative recognition phenomenon — феномен ассоциативного узнавания (антигена на T-клетках в комплексе с T-клеточными продуктами генов MHC I или II)
capping phenomenon — феномен образования «шапочки», кэппинг-феномен (образование иммуноглобулиновых кластеров на поверхности B-лимфоцита под действием специфического антигена или перекрёстносшивающих агентов)
clustering phenomenon — феномен скопления ( лимфоцитов вокруг моноцита), кластер-феномен
cognate phenomenon — феномен распознавания «своего», феномен когнатного распознавания
cytotoxicity-negative absorption-positive phenomenon — цитотоксичность в отрицательном контроле (мера оценки ложноположительной цитотоксической реакции в условиях проявления аутотоксичности собственного комплемента)
Danysz phenomenon — феномен Даниша (зависимость между степенью токсичности токсин-антитоксиновой смеси и способом добавления токсина)
Davenport's phenomenon — феномен Давенпорта (явление персистенции противогриппозных антител одного и того же типа у конкретного человека на протяжении всей его жизни)
delayed blanch phenomenon — феномен медленного обесцвечивания эритемы, реакция бланш-задержки (медленное исчезновение окраски эритематозной папулы в месте инъекции ацетилхолина у больных атопией)
downgrading phenomenon — феномен деспецификации ( клеточных антигенных рецепторов по мере развития иммунной реакции)
Eichwald-Silmser phenomenon — феномен Эйхвальда-Силмсера ( отторжение самкой мыши кожного трансплантата самца)
faulty perspective phenomenon — феномен «ошибочного прогноза», феномен Ландштейнера (неспособность сыворотки животного, иммунизированного антигенами эволюционно далёкого вида, различать эпитопы близкородственных видов)
Felton's phenomenon — феномен Фелтона (утрата иммунологической реактивности у мышей в результате введения высокой дозы полисахарида пневмококков)
fluid tumor phenomenon — феномен «инвазивной гибридомы» (возникновение и развитие опухоли при интраперитонеальном введении клеток гибридомы)
immunological phenomenon — иммунологический феномен; иммунная реакция
Ir phenomenon — генетический контроль иммунного ответа, Ir-контроль
Isaev-Pfeiffer phenomenon — феномен Исаева-Пфайфера (развитие иммунной реакции у морской свинки в ответ на введение ей холерного бульона, лишённого вибрионов)
Liacopoulos phenomenon — феномен Лиакопулоса (неспецифическая супрессия иммунного ответа на антиген путём предварительного введения больших доз родственного антигена)
Lisegang's phenomenon — феномен двойного преципитата, феномен Лизеганга (образование параллельных линий преципитации при тестировании серии антигенов методами иммунодиффузии)
Lucio phenomenon — некротизирующая эритема при лепре, синдром Лючио ( у больных в начальной стадии лепры)
MHC restriction phenomenon — феномен рестрикции ( иммунного ответа) по антигенам главного комплекса гистосовместимости
Mitchison phenomenon — феномен Митчисона (феномен различия в механизмах индукции и поддержания толерантности к конкретному антигену)
monocyte disappearance phenomenon — феномен элиминации моноцитов (из периферической крови в ответ на внутривенное введение антигена сенсибилизированной особи)
overshoot phenomenon — феномен Чиллера-Вейгля, феномен «выстрела наповал» (спонтанная утрата толерантности к антигену у мышей в результате введения этого антигена в сочетании с бактериальным липополисахаридом)
preemption phenomenon — феномен «преимущественного права» (подавление эритроидной дифференцировки после иммунизации животного аллогенными эритроцитами)
prozone phenomenon — феномен «прозоны» ( в реакции преципитации)
reverse enhancement phenomenon — феномен последовательного [прогрессивного] усиления ( иммунного ответа за счёт сетевого взаимодействия идиотипа с антиидиотипом)
Schultz-Charlton phenomenon — феномен Шульца-Чарльтона (феномен гашения кожной сыпи при скарлатине в результате инъекции сыворотки реконвалесцентов)
Schwartzman-Sanarelli phenomenon — феномен Шварцмана-Санарелли, генерализованный феномен Шварцмана (анафилактический шок в ответ на введение суспензии холерных вибрионов предварительно сенсибилизированному животному)
seeding out phenomenon — феномен оседания, феномен заселения (циркулирующими в крови кроветворными или лимфоидными клетками родственных территорий)
self-cure phenomenon — локальная [местная] иммунная реакция
Steinberg-Speiser phenomenon — Gm-иммунизация плода антигенами матери, феномен Штейнберга-Шпайзера
Sulzberger-Chase phenomenon — феномен Шульцбергера-Чейза (одна из форм иммунологической толерантности к гаптену или комплексу гаптен-белок, формирующаяся у морской свинки в ответ на сенсибилизацию гаптеном)
switchover phenomenon — феномен переключения ( синтеза типов тяжёлых цепей иммуноглобулинов в B-клетках)
Thomsen-Friedenreich phenomenon — феномен Томсона-Фриденрайха (агглютинация обработанных бактериальным ферментом эритроцитов человека при добавлении к ним антисыворотки против T-антигена)
transconjugation phenomenon — эффект «трансконъюгации» (перенос модифицирующей группы с аминокислоты одного белка-носителя на аминокислоту другого в условиях in vivo)
veto phenomenon — «вето»-феномен (узнавание и последующее удаление из организма «вето»-клетками аутореактивных T-лимфоцитов)
Weigle's phenomenon — феномен Вейгля (утрата толерантности к антигену в результате введения перекрёстнореагирующего антигена и последующее восстановление отвечаемости на первичный антигенный стимул)
zone phenomenon — феномен «зоны» (задержка серологической реакции, обусловленная избытком антитела или антигена)
-
7 индивидуальный пожарный риск
3.22 индивидуальный пожарный риск (risk individual): Пожарный риск, характеризующий последствия для отдельного человека с учетом его особенностей.
Пример - Если под пожарным риском понимают вероятность нежелательного последствия, например смерти, тогда можно провести количественную оценку индивидуального пожарного риска. Обычно ее представляют в виде количества событий за период времени, за который оценивают вероятность возникновения нежелательных последствий для конкретного человека. Риск может быть выражен в виде условий подверженности опасности, например, нахождение в опасном месте. Индивидуальный пожарный риск не зависит от количества людей, в противоположность социальному пожарному риску.
Источник: ГОСТ Р 51901.10-2009: Менеджмент риска. Процедуры управления пожарным риском на предприятии оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индивидуальный пожарный риск
-
8 risk individual
3.22 индивидуальный пожарный риск (risk individual): Пожарный риск, характеризующий последствия для отдельного человека с учетом его особенностей.
Пример - Если под пожарным риском понимают вероятность нежелательного последствия, например смерти, тогда можно провести количественную оценку индивидуального пожарного риска. Обычно ее представляют в виде количества событий за период времени, за который оценивают вероятность возникновения нежелательных последствий для конкретного человека. Риск может быть выражен в виде условий подверженности опасности, например, нахождение в опасном месте. Индивидуальный пожарный риск не зависит от количества людей, в противоположность социальному пожарному риску.
Источник: ГОСТ Р 51901.10-2009: Менеджмент риска. Процедуры управления пожарным риском на предприятии оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > risk individual
-
9 custom
ˈkʌstəm
1. сущ.
1) а) обычай, традиция( в масштабах одного народа, одной культуры) Syn: tradition, usage б) привычка, обычай ( конкретного человека) Syn: habit
2) а) мн., экон. таможенные пошлины, налог;
уст. дань Syn: toll, duty, impost, tribute б) таможня
3) клиентура, постоянные покупатели Syn: clientele
2. прил.;
амер.
1) изготовленный, сделанный на заказ
2) работающий на заказ, выполняющий индивидуальные заказы Two-thirds of these shoes at least, are made at custom shops. ≈ По меньшей мере две трети этой обуви производится в магазинах, работающих на заказ. обычай;
обыкновение, привычка - tribal *s племенные обычаи - international * международный обычай - *s of war обычай войны - the manners and *s of a country нравы и обычаи страны - * in trade торговый обычай - * of a port портовый обычай - it was a * with him to get up early он имел обыкновение вставать рано( собирательнле) клиентура, покупатели - the shop draws plenty of * магазин имеет большую клиентуру, магазин бойко торгует заказы, закупки в одном магазине и т. п. - I shall withdraw my * from this shop я не буду больше делать закупки в этом магазине (юридическое) обычное право;
обычаи > once is no * один раз не в счет;
> * is second nature привычка - вторая натура;
> a * more honoured in the breach вредная традиция;
обычай, который не следует соблюдать (американизм) изготовленный, сделанный на заказ - * clothes платье, сшитое на заказ ( американизм) делающий, производящий на заказ - * tailor портной, выполняющий индивидуальные заказы - * mill обогатительная фабрика, обслуживающая мелкие рудники business ~ деловой этикет commercial ~ торговый обычай custom делающий на заказ ~ заказы ~ заказы в одном магазине ~ амер. изготовленный, сделанный на заказ;
custom clothes платье, сшитое на заказ ~ изготовленный на заказ ~ клиентура;
покупатели ~ клиентура ~ обыкновение ~ обычай;
привычка ~ обычай ~ обычное право ~ подлежащий таможенному обложению ~ покупатели ~ производящий на заказ ~ сделанный на заказ ~ таможенная пошлина ~ pl таможенные пошлины ~ attr.: customs clearance таможенная очистка;
customs duties таможенные пошлины и сборы;
customs policy таможенная полиция;
customs union таможенный союз ~ амер. изготовленный, сделанный на заказ;
custom clothes платье, сшитое на заказ ~ of port (COP) портовый обычай ~ of trade торговая практика ~ of trade торговый обычай ~ attr.: customs clearance таможенная очистка;
customs duties таможенные пошлины и сборы;
customs policy таможенная полиция;
customs union таможенный союз duty: ~ пошлина;
гербовый сбор;
customs duties таможенные пошлины ~ attr.: customs clearance таможенная очистка;
customs duties таможенные пошлины и сборы;
customs policy таможенная полиция;
customs union таможенный союз ~ attr.: customs clearance таможенная очистка;
customs duties таможенные пошлины и сборы;
customs policy таможенная полиция;
customs union таможенный союз union: customs ~ таможенный союз draw ~ привлекать клиентов draw ~ привлекать покупателей general ~ главный обычай local ~ местный обычай trade ~ торговый обычай -
10 exchequer
ɪksˈtʃekə сущ.
1) (Exchequer) министерство финансов( в Великобритании) Chancellor of the Exchequer Syn: treasury
2) а) (государственная) казна, казначейство exchequer bill Syn: treasury, chest б) разг. денежные средства, фонды, ресурсы, финансы( организации или конкретного человека) ;
"кошелек" Syn: funds, cash-box, purse казначейство;
(государственная) казна (обыкн. E.) министерство финансов (в Великобритании) - Chancellor of the E. канцлер казначейства (министр финансов в Великобритании) - * bill казначейский вексель ресурсы, финансы, карман - my family * бюджет моей семьи, мой семейный бюджет (E.) (историческое) суд по делам казначейства, казны (тж. Court of E.) exchequer казна Exchequer: Exchequer министерство финансов (Великобритания) exchequer: exchequer разг. ресурсы, финансы ~ bill казначейский вексельБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exchequer
-
11 speaker-discriminating information
информация об отличительных признаках голоса (конкретного человека)Большой англо-русский и русско-английский словарь > speaker-discriminating information
-
12 ancestor worship
соц. культ предков [прародителей\] (поклонение душам или духам умерших предков как хранителям земли и гарантам благосостояния своего рода, семьи или племени; считается, что они постоянно присутствуют среди живых и оказывают воздействие на повседневную жизнь каждого конкретного человека и всего социального коллектива; культ широко распространен у народов Тропической Африки, занимал видное место в политеистических религиях древних греков, римлян, индийцев и славян, является важным элементом конфуцианства и синтоизма)See: -
13 majority electoral system
пол. мажоритарная избирательная система (избирательная система, предполагающая подведение итогов выборов по большинству поданных за кандидата голосов; она в свою очередь различается на систему абсолютного большинства и систему относительного большинства; система проста и позволяет создать прочное большинство в парламенте; избиратели при такой системе голосуют за конкретного человека, а не за список кандидатов от партии; при использовании мажоритарной системы меньшинство граждан, исповедующих иные политические взгляды, чем большинство, оказывается неспособной влиять на деятельность парламента; парламент, избранный на основании мажоритарной избирательной системы, не отражает соотношение политических сил в стране; мажоритарная система относительно дорога, т. к. зачастую требует проведения второго тура голосования для выявления победителя)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > majority electoral system
-
14 opportunity structure
соц. структура возможностей ( возможные пути социальной карьеры для конкретного человека)See: -
15 personal banner
рекл., комп. индивидуальный [персональный\] баннер (баннер, содержащий элементы имени конкретного человека, его высказывания и иную подобную информацию, связанную с конкретным человеком; в отличие, напр., от баннера, связанного с каким-л. предприятием)See: -
16 Davenport's phenomenon
Иммунология: феномен Давенпорта (явление персистенции противогриппозных антител одного и того же типа у конкретного человека на протяжении всей его жизни)Универсальный англо-русский словарь > Davenport's phenomenon
-
17 RNM
1) Американизм: Regional Negotiating Machinery2) Электроника: Дистанционный Мониторинг Мозга (техника отслеживания людей через уникальный набор волн мозга каждого конкретного человека; используется спецслужбами)3) Иммунология: Resource Needs Model4) Фирменный знак: Rave New Media5) Деловая лексика: Reserve Not Met -
18 business background
Деловая лексика: бизнес-биография (краткая биография, в которой упоминается только то, что непосредственно связано с бизнесом конкретного человека) -
19 speaker-discriminating information
Вычислительная техника: информация об отличительных признаках голоса (конкретного человека)Универсальный англо-русский словарь > speaker-discriminating information
-
20 Дистанционный Мониторинг Мозга
Electronics: RNM (техника отслеживания людей через уникальный набор волн мозга каждого конкретного человека; используется спецслужбами), Remote Neural MonitoringУниверсальный русско-английский словарь > Дистанционный Мониторинг Мозга
См. также в других словарях:
Поза человека — Поза (лат. positum класть, ставить; fr: pose) положение, принимаемое человеческим телом[1], положение тела, головы и конечностей по отношению к друг другу. Содержание 1 Общая характеристика позы … Википедия
ВЕРОЯТНОСТНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЧЕЛОВЕКА — характеристики, которые проявляются при учете индивидуальности людей, изменчивости их свойств с течением времени и способности формировать значения субъективных вероятностей. Некоторые из этих характеристик, описывающие свойства конкретного… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Ходьба человека — Сюда перенаправляется запрос «Прямохождение». На эту тему нужна отдельная статья. Ходьба человека наиболее естественная локомоция человека. Автоматизированный двигательный акт, осуществляющийся в результате сложной координированной деятельности… … Википедия
Конституция человека — Конституция это совокупность функциональных и морфологических особенностей организма, сложившихся на основе наследственных и приобретенных свойств, которые определяют своеобразие реакции организма на внешние и внутренние раздражители.… … Википедия
восприятие человека человеком — Категория. Социально психологический процесс. Специфика. Процесс построения образа другого человека, разворачивающийся прежде всего при непосредственном общении с ним. Данный процесс осуществляется следующим образом. Первоначально при восприятии… … Большая психологическая энциклопедия
СЕНСОРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЧЕЛОВЕКА — совокупность сенсорных порогов человека. Усредняя значения порогов по массиву испытуемых, физиолог получает описание типичных свойств человека как системы чувственного отражения действительности, сложившейся в ходе биологической эволюции и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Права человека — (Human rights) Понятие прав человека, конституционные права и свободы Информация о понятии прав человека, конституционные права и свободы Содержание Содержание Раздел 1. Становление и развитие правового статуса человека и гражданина в… … Энциклопедия инвестора
Методические подходы и методы исследования в анатомии человека — Иногда приходится слышать о том, что в анатомии уже ничего не осталось для изучения, исследования, якобы все темы исчерпаны, все, что можно было изучать, уже изучено, все вопросы решены. Как будто бы все, что касается строения тела человека,… … Словарь терминов и понятий по анатомии человека
Проект «Геном человека» — Логотип проекта Проект по расшифровке генома человека (англ. The Human Genome Project, HGP) международный научно исследовательский проект, главной целью которого было опр … Википедия
Проект Геном Человека — Логотип проекта Проект по расшифровке генома человека (англ. The Human Genome Project, HGP) международный научно исследовательский проект, главной целью которого было определить последовательность нуклеотидов, которые составляют ДНК и… … Википедия
Три поколения прав человека — Права Теория Естественные и законные права Права требования и права свободы Отрицательные и положительные права И … Википедия